Friday, April 1, 2016

[舞蹈] 时间的年龄 Shigane Nai-1:关于传统和现代的故事

《时间的年龄 Shigane Nai》剧照 (图片来源:网络搜索)

“传统并没有停在了过去。通过用今天的语言解释,对传统再挖掘的过程,传统被赋予了新的生命力,面向未来不断前进。”

韩国文化体育观光部部长 Kim Jong-deok

作为“韩国法国文化交流年”的开幕献礼,韩国和法国的艺术家们联袂呈现了一台富有艺术和深刻探索性的现代舞《时间的年龄(Shigane Nai)》,正式用肢体语言更大胆丰富的现代舞结合音乐(人声)、灯光、色彩等多样的“现代语言”对传统进行了再诠释。

同一把“伞”下的“传统”和“现代”(图片来源:网络搜索)

海报和宣传册子上面多次出现了同一把“伞”下穿着传统和现代服饰的人物形象。意味着“传统和现代”在一把伞下,保护着各自的时间。

宣传册 “传统和现代”不是对立的观念,相反它们在各自努力保护各自时空 (摄影:Selene)

《时间的年龄》这个题目有着追寻过去、完成新的飞跃的意味。通过对过去的观察和思考,积极地探寻未来的可能性的意味。

而且,创作人希望对于观众而言《时间的年龄》能成为一个开放性的思考契机,就这个诗意的,模糊的词语组合能够激发起大家想象力,就自己的想法作出多种多样的解释。

传统和现代相连接 (图片来源:网络搜索)

《时间的年龄》是由法国享誉全球的舞蹈指导(Choreographer):Jose Montalvo执导。创作人希望融合梦幻主义和巴洛克风格,因此在命名了诗意的主题“时间的年龄”外,又给舞蹈的三个章节各自命名了题目。

第一章:时间的年龄 The Age of Time
第二章:旅行的追忆 Memories of Voyages
第三章:波丽露舞曲 Bolero

观看张力十足的舞蹈的同时,可以伴随着音乐、巨型LED画面、色彩,有多种多样的随想、联想、畅想。

Jose Montalvo (宣传册图片,再摄影:Selene)

创作人说, 舞蹈和人其实是一样的,结果都是源自一个本源。世界上有各种各样的人,寻根究底都是一个起源的。同样,世上有千变万化的舞蹈,但是它们的脉络是一样的。

唯美的舞台画面 (图片来源:网络搜索)

如果看完《时间的年龄》也没有和创作人想到一块去,不用担心,因为除了表达自己的思考之外,创作人更希望观众能够带着开放性的思维和好奇心去观看这个表演。不管你是感受到悲伤还是快乐,只要你能从创作人抛出的故事的碎片,平凑出你的故事,就好了!

值得一提的是公演《时间的年龄》的国立剧场(National Theater)Hea Hall舞台气势恢宏,在表达大型作品的深度与广度时特别有帮助。

国立剧场外观 (图片来源:www.ntok.go.kr)

国立剧场Hae Hall内观 (图片来源:www.ntok.go.kr)

国立剧场Hae Hall坐席(图片来源:www.ntok.go.kr)

期待韩国国立舞蹈团,还有在国立剧场的其他表演。

【剧场信息】

韩国国立剧场National Theater of Korea (국립극장)

官网和订票热线: www.ntok.go.kr
地址:59, Jangchungdan-ro, Jung-gu, Seoul, 04621, Rep. of KOREA
    (首尔南山山脚)
订票电话 : 82+2+2280-4114
咨询电话 : 82+2+2280-4114

#乐享韩国文化
#韩国的某种生活方式
#외국인기자단

文章:Selene

Featured Post

Monet's Exhibition

Differentiated from the normal one., this time we going to see the masterpieces on the screen, not in the frame. Arnd 400 works...

adsense